استرالیا و اسرائیل، شورای امور یهودیان: تفاوت بین نسخه‌ها